“Colapso” by Vasco Vidigal and Carlos Norton
from Radio Zero, Lisbon
A Artadentro, em colaboração com a Rádio Zero (http://www.radiozero.pt/), apresenta a obra sonora Colapso, da autoria de Vasco Vidigal e Carlos Norton.
Destinada a ser transmitida através da rede internacional RADIA (http://radia.fm/), esta obra inclui excertos ou peças completas de: Ana André, Ana Borralho & João Galante, Luís Ene & Pedro Leote Mendes, Mariana Ramos, Mauro Amaral, Nuno Murta & Daniel Almeida, Sara Martins e Teresa Ramos. Inclui também excertos de debates entre os principais líderes políticos portugueses, o tema “Traffic Lights” dos Monty Python e as vozes “RUA FM” de: Pedro Duarte, Leila Leiras e Vasco Ribeiro Casais.
A partir da ideia de colapso — termo que designa a origem súbita de desabamento ou desfalecimento, da súbita diminuição da energia do cérebro e de todas as forças nervosas, ou a um estado de decadência, de degradação, de ruína —, são alinhados quase aleatoriamente, testemunhos sonoros de diferentes tipos de discurso: tecnológico, mediático, artístico e político. Aglutinados pelo actual ambiente de sentido, estes fragmentos sonoros desconexos, mais pela emoção que pela razão, acabam por compor um todo coerente.
Bernard Panasonik – Kravata Koja Go Izede Skopje
from Kanal 103, Skopje
This radiodrama is constructed around one of the coolest super heros of all time Bernard Panasonic. Based on a comic book by one of the most intelligent and of course hughly tallented artists emerging from Yugoslavia in the 1980s, Zoran Janjetov. Reworked to fit in today’s, even better-tomorrow’s Macedonia (Kanton6), it still keeps the wierdest angle and the unique enchantingly stupid atmosphere of the original comic. It was always a strong desire for the author/s to share this bizzare and magnificent world with as many people as possible. It is layed down in march 2011 @ DownTownStudioOffices. Original comic: Zoran Janjetov. Translation: Mirko Popov. Directed by: Mirko Popov. Sound design: Goran Atanasovski. Producer: Oliver Mitkovski. Produced: march 2011 at DownTownStudioOffices.
radia is a network of independent radio stations who have a common interest in promoting and producing artworks for the radio, and in forming related projects based on broadcasting and cultural exchange. We produce a weekly radio show that is broadcast by each of the member radio stations. Our shows represent the local artistic community of each station, whilst at the same time these new works point to an emergent collective notion of self-determined art for radio.